Tratamento de superfície de uma liga de NI-CR com HF 10 por cento e sua influência na resitência de união metal/porcelana / Use of HF 10 percent to enable NI-CR alloy and porcelain bond strength

Apesar da adequada resistência de união entre as ligas de níquel-cromo (Ni-Cr) e as porcelanas odontológicas, fraturas durante o uso oral são relatadas pela literatura. Os tratamentos de superfície do metal previamente à aplicação da porcelana, podem aumentar a resitência de união entre ambos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do tratamento de superfície de uma liga de Ni-Cr com solução aquosa de ácido hidrofluorídrico (HF) a dez por cento na resistência de união metal/porcelana, mediante teste de de flexão de três pontos...

Análise fotoelástica da distribuição de tensões induzidas por infra-estruturas implanto-suportadas após soldagem a laser ou retificação de cilindros / Photoelastic analysis of stress distribution induced by implant supported frameworks after laser welding or refinement of cylinders

O assentamento passivo de próteses fixas implanto-suportadas pode ser obtido por procedimentos laboratoriais. O objetivo deste estudo foi avaliar comparativamente a formação de tensões induzidas por infra-estruturas implanto-suportadas obtidaspor duas técnicas através da análise fotoelástica. Dois grupos de infra-estrututas em titânio comercialmente puro foram obtidos sobre uma matriz metálica: I) três infra-estruturas confeccionadas pela técnica da soldagem de borda de cilindrose II) três infra-estruturas fundidas em monobloco e submetidas ao sistema de retificação de cilindros. Após análise emmicroscopia óptica, apenas a estrutura mais bem adaptada de cada grupo foi submetida à análise de tensões, em três seqüências de aperto dos parafusos protéticos. Após, a estrutura do grupo II sofreu secção e soldagem e foi novamente submetida à análise fotoelástica. Os resultados mostraram maior magnitude de tensões com a seqüência de aperto de parafusos daesquerda para direita e vice-versa, para ambos os grupos. A estrutura do grupo I induziu menor concentração de tensões,mesmo tendo apresentado maiores valores de desadaptação (165μm) comparada ao grupo II antes (54μm) e após secção e soldagem a laser (117μm). A técnica da soldagem de borda a laser, associada à seqüência de aperto do parafuso protéticodo centro para as extremidades, obteve melhores resultados formação de tensões para este tipo de reabilitação.

The passive fit of implanted-supported fixed rehabilitation may be achieved with laboratorial procedures. The aim of this study was evaluate the stress formation induced by two techniques indicated to obtain implant-supported fixed prostheses with satisfactory passive fit by means of photoelastic analysis. Two titanium casts groups were fabricated in a metallic master cast: Group I- three frameworks fabricated by laser welded cylinder technique and Group II- three frameworks cast in one-piece and submitted to cylinder refinement system. After optical microscopy valuation, only the better-fit frameworkof both groups was submitted to the photoelastic analysis, testing three screw tightening sequences. Subsequent to the first analysis the selective framework of Group II was sectioned and laser welded to be submitted to a new evaluation. Results showed superior stress magnitude formation in screw tightening sequences from left to right and vice-versa of both groups,while medial to distal screw tightening sequence presented better results to Branemark protocolo rehabilitation. The group I framework illustrated better results, even though had showed superior values of misfit (165μm) compared to group II before (54μm) and after section and laser welded (117μm). Laser welded cylinder technique achieved better results to thistype of rehabilitation mainly allied to the medial to distal prosthetic screw tightening sequence.

Associação de técnicas da zona neutra e desgaste de Paterson na confecção de prótese total: relato de caso clínico / Neutral zone and Patersons's grinding technique association in complete dentures construction: case report

A confecção de uma prótese total inferior usualmente gera dificuldade em atingir os critérios de retenção e estabilidade pela atrofia do rebordo mandibular. A utilização da técnica da zona neutra para estes casos permite que a prótese seja confeccionada dentro de uma área da boca onde o equilíbrio muscular entre língua, lábios e bochechas aumenta a estabilidade da prótese. Além disso, a obtenção individualizada das inclinações dos planos oclusais, através da técnica do desgaste de Patterson, garante uma maior estabilização das mesmas por equilíbrio entre oclusão, músculos e articulação temporomandibular. Neste caso clínico, um par de próteses totais foi confeccionado associando-se as duas técnicas acima citadas. O resultado permitiu a obtenção de uma prótese inferior bastante estável, garantindo maior conforto à paciente.

The complete dentures construction usually demands difficulties to achieve retention and stability due to mandibular atrophy. The use of neutral zone technique allows the limited construction of the prostheses in equilibrium with tongue, lips and cheeks action increasing the prostheses stabilization. Furthermore, obtaining the individual inclinations of the occlusal planes through Paterson's grinding technique it ends to assure more stability of prostheses due occlusion, muscular and joint equilibrium. In this clinic case a pair of complete dentures was constructed associating the both techniques related. The result allowed achieving of lower denture with significant stabilization and comfort to the patient.